星聲講故事2024｜中國近代思想啟蒙者嚴復
2024-03-04
嚴復被認為是中國近代史上向西方國家尋找真理的第一人，他系統地將西方的社會學、政治學、政治經濟學、哲學和自然科學等，透過他的翻譯著作介紹到中國。「星島集團星聲講故事」近日推出「近代學問家、思想家的故事」，本年度新一集聲音故事：「中國近代思想啟蒙者-嚴復」。
嚴復1877年赴英學習，在英國所受的是以海軍所需的科學、技術為主的教育，同時也包含海軍戰術、戰爭史、國際公法等科目，體會到現代的科技教育，講究系統化與分析化。嚴復回到中國後於北洋水師學堂教學生英文，他的學生大部分都進了北洋水師，1894年中日爆發了甲午戰爭，他的同學和朋友有的殉國了、有的自殺，令嚴復醒覺到必須學習西方的思想，才能使中國變得富強，
1895年嚴復開始翻譯《天演論》，對當時的中國帶來巨變。《天演論》最重要是帶出「物競天擇，適者生存」的概念，嚴復認為西方富強之道，包括重視自然科學和社會科學，須一個思想自由的環境，才能得到發展。《天演論》對當時社會影響極大，影響梁啟超、孫中山、魯迅等人，激起社會千層浪，掀起近代中國的改革浪潮。
更多文章：