【免費繪本網站】名人朗讀著名繪本│陳東紅

早前推介的網上學習資源BookFlix，孩子開始使用了嗎？進度又如何？如果孩子已經完成或差不多看完BookFlix的內容，爸媽可到另一個免費的繪本網站Storyline Online（www.storylineonline.net）。這個網站絕對是個「好介紹」，首先我喜歡他們所揀選的繪本，如David Shannon的《A Bad Case of Stripes》、William Steig的《Brave Irene》和《Sylvester and the Magic Pebble》，以及Tomie dePaola的《Strega Nona》，這些都是經典之作。

Storyline Online由美國影視演員協會基金會（SAG-AFTRA Foundation）創建，旨在為孩子推廣閱讀，網站裏有五十七個朗讀影片，故事由著名演員朗讀，或許因為他們都是專業演員，故「咬字」清楚，朗讀速度不快不慢，感情到位，讓人聽得津津有味。此外，每個影片都有英文字幕亦有配樂，十分吸引。

我特別欣賞Storyline Online團隊製作的「Activities Guide」，每個影片下都有「活動指引」的PDF下載，這個「Activities Guide」是給老師的教學資源，每個活動都有詳盡和清晰的教學指引，有閱讀和寫作的部分，有討論的環節，也有關於科學科技及藝術等的活動建議，爸媽也可以在當中獲取一些靈感。

女兒天恩每天吃過早餐後便開始看Storyline Online，由於片長約五至二十分鐘不等，天恩說她可以看三至四個，而我讓她自己決定。這個階段，我只讓她看影片聽故事，她把所有影片看過後，會告訴我喜歡哪個故事，到時候我們才深入討論她所喜歡的故事。

我推介五個朗讀影片，孩子該會感興趣的：

一、《A Tale of Two Beasts》（作者：Fiona Roberton，二○一五年出版），片長七分鐘，由Sarah Silverman朗讀（曾為動畫《Wreck-It Ralph》的Vanellope配音）。

二、《Quackenstein Hatches a Family》（作者：Sudipta Bardhan-Quallen，二○一○年出版），片長六分鐘，由Kristen Bell朗讀（曾為動畫《Frozen》的Anna配音）。

三、《To Be a Drum》（作者：Evelyn Coleman，一九九八年出版），片長七分鐘；由James Earl Jones朗讀（曾為動畫《Lion King》的Simba爸爸Mufasa、《星戰》的黑武士Darth Vader配音）。

四、《Me and My Cat》（作者Satoshi Kitamura，一九九九年出版），片長五分鐘，由Elijah Wood朗讀（在電影《Lord of the ring》飾演Frodo）。

五、《Lotus & Feather》（作者Ji-li Jiang，二○一六年出版），片長十三分鐘，由楊紫瓊朗讀。

作者：陳東紅

作者擁有十多年英語教育出版經驗，曾參與英文學生刊物創刊工作及出版英語兒童書籍。

圖片來源：storyonline

親子王授權轉載