追尋夢想｜移民後如何適應英美澳紐加的新學校環境?｜浪遊家庭大歷奇
2021-09-08
對於有考慮移民或者旅居的家庭，他們都不能逃避要為仔女升學問題作出考慮。作為一個旅居過三處地方的旅居家庭，確實是每轉地方一次，便要重新為小朋友安排轉校。不過，從我們的經驗所得，其實小朋友識應力特強，我們作為父母，最重要的反而是放下擔心和緊張，相信孩子是好像海棉一樣，可以大量吸收新的知識和文化。還記得第一年我們出發旅居泰國，孩子只是三四歲，在香港還是幼稚園階段，英文連二十六個字母都未完全懂得，當時升讀的國際學校是星加坡人辦學，所以課程出奇地深，英文科更要每星期默生字。起初孩子拿默書回來確實是零分，但是過了三個月，他已經完全適應，除了默書可以拿滿分回來之外，他更能以流利的英語說話和閱讀。
在這裏，我想帶出的是人天生有適應環境的能力，小孩子更是剛剛出廠，所以這種天賦能力比大人更强。可惜作為家長，通常都喜歡過份擔心和忍不住插手，有些甚至為了要小朋友段時間內追上當地人的語文水平，而請補習老師日補夜補，最後只苦了兒童，這又何必呢！到了外地，反正學習氣氛比香港輕鬆，何不嘗試給自己和孩子一個「調整期」，讓大家可以有充分時間好好適應新環境，這樣不是比短時間內強行孩子適應新學校新生活更人性化嗎？
除此以外，到了一個新的學校環境，無論家長和學生都必須要適應新學校的校內文化。有部分家長認為，孩子本身已經在港就讀國際學校，只要移居或旅居時，同樣揀選國際學校讓孩子入讀，便不用擔心適應問題。事實上，雖然國際學校通常的主語言是英語，但千萬不要以為每一間國際學校的校內文化是完全一樣的。例如，英式的國際學校，和美式的國際學校已經非常不一樣，加拿大和澳州國際學校就更不用說了。雖然課本同樣是英文，但是課程不一，程度要求也不一致，甚至英文用語也因為英式英語和美式英語有別而大不同。英國學校文化通常講究階級傳統，學長通常有一定特權，這和美國文化裏重視平等不盡相同。此外，英式國際學校會跟英國假期，但美式國際學校會跟美國假期，一年的總上課日也會有些許不同。這些都是值得我們注意的。
當我們走出世界，就會發現國際學校各式其式的，新入學的學生特別需要有心理準備適應當中的文化差異。雖然香港是個非常國際化的大都會，香港人不會對西方文化陌生，但是在一些情況卻會很多東西文化大不同。例如，去年在澳州疫情還未算嚴重時，一個已移民到澳州的香港家庭知道新冠病毒傳播力強，所以主動為孩子帶上口罩上學。可是，學校老師看見後卻告訴那家長不要再為孩子帶口罩，因為當地政府沒有建議學童帶口罩上學，並說口罩是醫護人員在想要用的。那位香港家長聽了當然不是味兒，因為他真的覺得戴口罩是有必要的。當然，當時澳州疫情是未算嚴重的，但至到後期校方也收到當地政府建議國民戴口罩的措施，才開始讓孩子帶上口罩。從簡單一個「戴口罩與否」的問題，我們便可窺探到東西文化根本上的差異。
作者：浪遊家庭大歷奇
其他閱讀：