閱讀學習︳童書介紹系列(二):I Love You Forever ︳Gary老師
2021-03-11

為家長介紹一本經典童書,是加拿大兒童圖書作家Robert Munsch在1986出版的《I Love You Forever》。Robert Munsch 擅長於用幽默搞笑的風格,用小孩子的角度講出讓小朋友發笑的生活故事。《I Love You Forever》是他比較少用的風格,用成人的角度道出人生循環不息,父母對子女不問理由的愛。當中不乏滑稽幽默的文字表達,故事跨越數十年堅持一個沒有改變的信念與態度,是父母在孩子成長中,無論經過多少現實生活的轉變,仍然是那幾句在孩子安睡中唱出的: I’ll love you forever. I’ll like you for always. As long as I’m living, my baby you’ll be. 我永遠愛你,我恆常喜歡你,在我有生之年,你都是我的寶貝。
故事看起來好像是為父母所寫,其實,作者更加是為孩子能夠領會父母的愛而創作這個簡單易明的故事。作為英語老師,每次朗讀這個故事,都會發現小孩子們用那種穿透心靈的眼神,全神灌注聽著每一句、看著每一副圖畫。講完了故事,哪怕是4歲的孩子們,都會似懂非懂地靜默好幾十秒鐘,有比較感性的孩子更加會像聞到了洋蔥,不停擦眼淚。當然,朗讀者首先需要受到感動,然後去感動聽故事的。
當世間變幻無常,只要延續不變的愛,大家都能夠心裡平靜,有力量與勇氣去面對生老病死的現實。
家長如果在書局找不到這本“Love You Forever”,可以到下面兩個網上書店購買。價格與郵費就留給讀者自己去比較了:
想看看短片視頻的,也可以在YouTube 等網站觀看。當然,拿著書跟孩子一起親子閱讀,然後打開話盒子或是心靈交流,是更加理想的。
作者:Gary老師
其他閱讀: