【荷蘭生仔】五大習俗話你知│港b港媽荷蘭爸爸
2020-10-03

生完都兩個幾月,終於有時間講吓荷蘭嘅生仔習俗。
我哋喺香港生嘅,生完12朝就會派薑醋,生完頭一個月就會留喺屋企坐月等等,咁荷蘭又會做啲咩呢?以下落嚟就等呠媽為大家介紹番荷蘭生仔嘅五大習俗。
1. Baargoud 生仔都有金?!
其實即係送禮物,我諗香港人比較熟悉嘅就即係所謂嘅push gift 。Baargoud嘅原意係因為女性懷胎10月生咗BB,而佢哋老公又唔可以做太多來分擔女性嘅辛苦,所以就會送上禮物以作支持。喺以往嘅荷蘭來講,通常都係有錢人先會做呢樣嘢。但係現今荷蘭嘅社會,就平民百姓都會做,而佢哋通常都會送上金戒指,手袋,又或者其他珍貴嘅禮物。呠爸都有送到baargoud 比呠媽架真係夠傳統,做得好哈哈!
2. Geboortekaartjes 生日卡?
喺香港,我哋生咗小朋友好多時都會upload張相上Facebook, Instagram,又或者WhatsApp通知親朋戚友。而荷蘭人就非常之傳統。以前來講佢哋真係會發封信去通知親朋戚友佢哋嘅小朋友出咗世。但係而家我哋就會郵寄(試問住香港嘅大家幾耐無寄過信件先)一張設計精美嘅卡,上面會記錄小朋友嘅全名啦,出身日期時間體重等等。亦都會附上地址同埋你希望對方嚟探你嘅方法,有啲人會搞party,有啲人就會希望對方約咗時間先嚟探訪。呠媽喺預產期之前嘅兩個月,已經預先設計定張卡,喺細佬出世之後幾日,就馬上加埋佢嘅出生日期體重等等,然後一星期內就寄出咗啦。其實都幾佩服荷蘭阿媽們,生完都仲搞咁多嘢,不過開心事係要同人分享嘅。
3. Beschuit met muisjes voor kraamvisite 唔派薑醋派餅?
喺香港生小朋友, 12朝都會派薑醋俾親朋,又或者人哋上嚟探產婦同BB嘅時候就會請佢地食薑醋。咁荷蘭人就梗係唔會食薑醋啦,佢哋會食一隻餅,就係叫做beschuit,而喺beschuit上面就會有muisjes。生男就用藍色muisjes,生女就用粉紅色muisjes。你唔好以為啲muisjes睇落好似普通sprinkles咁,其實佢大有來頭㗎。咁我哋食薑醋就係驅風保身啦,荷蘭人食嘅呢啲muisjes 就可以增加奶量同埋幫助子宮收縮,原因就係muisjes 係由一種叫anise大茴香嘅香草製成。Anise 呢種成分喺好多nursing tea 都揾到架。呠媽食之前都唔知架,唔怪得次次食完都奶量大增啊。
4. Ooievaar in de tuin 花園中嘅一隻鸛
花園中嘅一隻鸛其實係嚟自德國文化嘅。歐州人認為鸛會帶來好運。所以有小朋友出世,佢哋都會喺花園或門前掛上鸛嘅紙牌。而呢個文化之所以流入荷蘭,係因為1909年荷蘭公主Princess Juliana 出世時用過。而時至今日,好多荷蘭人都唔會用鸛咁傳統,取而代之嘅會係其他可愛嘅小動物或圖案。呠媽好實際嘅,生之前兩個月已經設定好可愛嘅動物名牌,最緊要放喺大門口,等送郵件嘅叔叔門手下留情,知道有初生bb,咪大大力㩒我個門鐘。
5. Luiertaart als kraamcadeau 尿片蛋糕做禮物
荷蘭人係好實際嘅民族,好多人探產婦嘅時候都會帶食物去,等佢哋個晚唔洗煮。而送俾bb就會送尿片,而家香港都好流行架,用尿片整成蛋糕,飛機,跑車等。其實真係好實用,不過就記住check 清楚size and brand 雖然有疫情,但呠媽都有收到親友們嘅尿片戰車同蛋糕架。而呠媽嘅幾個好朋友都成日送嘢食嚟我哋屋企接濟我哋架。
作者:港b港媽荷蘭爸爸
其他文章: