【詹校長】上海、香港

「十里洋場」、「東方之珠」兩個代名詞表示的是兩個既有不同，但又有很多相似的地方—上海和香港。今天，兩座城市不但各自發展出自身的優勢，同時亦互相學習、合作，為國家發展作出不同的貢獻。

小時候讀書，老師說香港是「東方之珠」，因為香港有著獨特的歷史、地理和文化背景；在世人眼中，香港是中國南方一顆最璀璨奪目的明珠，不但有濃厚的中國歷史文化背景，同時亦擁有西方文化特質，東西文化匯聚一起，使香港在各方面都散發著別人沒有的特色，成為世界上其中一個最讓人自豪的城市，讓世人羨慕。在香港發展的歷史上，原來早與中國的另一大城市上海有著密不可分的關係。上世紀五十年代及六十年代，因內地環境的轉變，從上海移居來香港的人十分多，他們為香港帶來資金和從商經驗，憑藉他們的資金和經驗，再加上香港人的拼搏精神，把香港變成一個以輕工業和轉口貿易為主的城市，慢慢香港經濟亦逐步起飛，到了八、九十年代，香港成為世界上其中一個重要的經濟城市，更成為亞洲四小龍之一，亦是「東方之珠」最光彩奪目的時光。

上海在香港經濟起飛時因著歷史因素，在很長一段時間星光暗淡，失去昔日「十里洋場」的氣派，暫時在世人眼光中隱藏，但在上海人的骨子裡，傲性仍然存在，他們在等待，只要有合適的時機，上海就會重拾往日的光輝。隨著國家在近三十年的大力支持和發展下，上海每天、每月、每年都在變，變成今天國家最重要的國際都會之一，在經濟生產總值上可能已超越香港。我們可能有所不知，在上海近三十年的發展歷程中，香港人扮演著十分重要的角色。無論在經濟、法治、文化、學術等不同領域，也可找到香港人的影子。香港人在上海發展過程中，給予上海人了解和認識世界規範和秩序的視野，給予上海發展成為國際大都會的經驗，在基建上，資金、經驗和人才等亦多方支持和配合，減少上海在發展過程中碰壁的教訓，使上海得以在運用自身固有條件的同時，從香港身上學習現代世界的秩序，發展成今天全國經濟的龍頭，讓上海人感到自豪。

長三角和珠三角是國家兩個重要的經濟發展地帶，有著為國家在世界經濟發展領域上爭取發言權和自主權的重任。而正好香港和上海就是這兩個三角洲內最重要和最突出的城市。無論從任何角度看，兩座城市既承擔著對各自發展領域的責任，同時亦承擔著國家發展的重擔。兩地既要合作，亦要良性競爭，發揮各自所長，成就未來的「東方之珠」和「十里洋場」。

年青一代在兩地將有著無限的發展和發揮空間，今天的小學生將是未來發展的骨幹，是有機會獲取大成就的一群，我們要協助他們從小就裝備好自己，認識和掌握各種能力和知識，待長大後能有所作為。盼望著未來，我的學生無論身處何地，無論從事哪一種行業，都能發揮所長，不但為自己、為家庭，更為整個社會和國家帶來轉變，讓我們生活得更好。

圖片來源：星島日報

作者：詹漢銘校長