【無聲的愛】聾人父母家庭 媽媽：遺憾無法親耳聽女兒心事
2017-09-27
與家人用口語溝通，是每天自然不過的事，在聾人家庭，卻是一個難以實現的願望。有美國專家研究指出，聾人父母的子女有九成都是健聽，在這些家庭內，手語成為主要的溝通方法。雖然「愛」無法宣之於口，但絕不比其他家庭少，甚至更多。
從日常生活學語文
8歲的馬睿是一位CODA (Children of Deaf Adults) ，爸爸馬志堅因受其父親誤服藥物影響，自出娘胎已經是聾人；媽媽蘇妍則在6歲那年大病一場，聽力從此受損。不過睿睿並沒有因為父母聽不到，講不好，而阻礙了發展，訪問時她不但樂於分享校園生活，更加和記者打成一片，又大談最愛的《星夢學園》，表面上和其他小朋友沒有分別。
睿媽透過手語翻譯表示，睿睿一歲左右開始掌握手語，口語方面則交由家人幫忙；不過夫婦二人並沒有偷懶，平日會以Youtube輔助，又善用生活環境教睿睿語文 —— 睿睿自幼充滿好奇心，在街上見到不同文字，例如「不准吸煙」都會問爸媽是甚麼意思。爸爸憶述，睿睿3歲的某天，被地鐵路線圖的閃燈吸引，竟問爸爸「觀塘」怎樣讀，「我想了一想，知道地鐵有廣播，就請睿睿用心聽，睿睿一下子便學懂。」
▲睿睿（左二）讀幼稚園高班時，曾參加認字比賽得第四名，肯定其語言能力。（圖片由受訪者提供）
▲照顧睿睿的公公婆婆是印尼華僑，她現已懂得五種語言，包括廣東話、普通話、英文、印尼話及手語。